O Indiestation do dia 03 de maio de 2008 teve seu planejamento completamente alterado ao ser divulgado à Imprensa uma notícia de grande importância para a cena independente japonesa: o hiatus de ELLEGARDEN.

O guitarrista e líder da banda, Shinichi Ubukata, divulgou no site oficial a suspensão das atividades da banda - que incluíam o lançamento de um novo CD, previsto para esse ano. Diferenças criativas e incertezas para o rumo das novas músicas levaram os integrantes a desistir da criação e entrar em uma pausa por tempo indeterminado. Os shows até setembro continuarão conforme foi marcado.

Mantivemos o foco em ELLE, contando um pouco das experiências pessoais dos integrantes, suas motivações, bandas favoritas que se tornaram influência para o som americanizado, - e, para um grupo japonês, extremamente original - além de mostrar toda a trajetória que a banda, em menos de dez anos, conseguiu fazer, passando pelas maiores casas de shows e festivais existentes no Japão e chegando até os Estados Unidos pela porta da frente.